Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

narrow goods

Толкование Перевод

1 бракераж товара

goods rejection

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > бракераж товара
2 свидетельство о контроле товара

goods control certificate

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский военно-политический словарь > свидетельство о контроле товара
3 порча товара

1. damage of the goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

2. damage to goods

реализация товаров — realization of goods

товар повышенного спроса — specialty goods

товары на складах в таможне — bonded goods

товары на таможенном складе — bonded goods

кусковой товар; штучный товар — piece goods

3. damage to the goods

переадресование товара — diversion of goods

покупать товары оптом — buy goods wholesale

приобретение товаров — acquisition of goods

товар широкого потребления — consumer goods

товары высокого качества — high-grade goods

4. damages to the goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > порча товара
4 ходкий товар

1. marketable goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. saleable article

товары конкурирующие с импортом — import sensitive articles

товары продающиеся некомплектно — articles sold single

модные товары; безделушки; галантерея — fancy articles

товары с объявленной стоимостью — articles of value

этот товар плохо идёт — this article is not moving

3. saleable articles

товары второго сорта — articles of second quality

товар с объявленной стоимостью — article of value

товары, облагаемые пошлиной — dutiable articles

товар первого сорта — articles of first quality

товар, облагаемый пошлиной — taxed article

4. best seller

навязывание товара — hard sell

самый ходовой товар — top seller

продавать товары оптом — sell goods wholesale

всучить залежалый товар — sell a bill of goods

подсунуть залежалый товар — sell a bill of goods

5. good seller

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > ходкий товар
5 узкий

1. narrow

более узкий — narrower

узкий шов — narrow weld

узкий луч — narrow beam

узкая колея — narrow gauge

узкая сталь — narrow flats

2. narrowly

узкий товар — narrow goods

узкое окно — narrow window

узкая лапша — narrow noodle

узкая сторона — narrow side

узкие рамки — narrow bounds

Русско-английский научный словарь > узкий
6 инвестиционные товары

1. investment goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. producers goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

кусковой товар; штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > инвестиционные товары
7 промышленные товары

1. manufactured goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. market-manufactured goods

ящичный товар — boxed goods

кусковой товар — piece goods

уцененные товары — cut goods

штучные товары — count goods

важнейшие товары — soft goods

Русско-английский большой базовый словарь > промышленные товары
8 расфасованные товары

1. prepackaged goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. packaged goods

ящичный товар — boxed goods

кусковой товар — piece goods

уцененные товары — cut goods

штучные товары — count goods

важнейшие товары — soft goods

Русско-английский большой базовый словарь > расфасованные товары
9 уцененные товары

1. cut goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. distressed goods

ящичный товар — boxed goods

кусковой товар — piece goods

штучные товары — count goods

важнейшие товары — soft goods

изобилие товаров — goods flow

Русско-английский большой базовый словарь > уцененные товары
10 разрешит беспошлинный ввоз товаров

1. admitting goods free of duty

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

2. admit goods free of duty

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешит беспошлинный ввоз товаров
11 важнейшие товары

soft goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > важнейшие товары
12 выдавать ссуду под товар

lend money on goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > выдавать ссуду под товар
13 доставлять товары

deliver goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > доставлять товары
14 забраковать товар

reject goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > забраковать товар
15 наложить арест на товары

attach goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > наложить арест на товары
16 невостребованные товары

unclaimed goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > невостребованные товары
17 недостаток в товарах

want of goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > недостаток в товарах
18 непристижные товары

inferior goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > непристижные товары
19 неходовые товары

unmarketable goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > неходовые товары
20 низкокачественные товары

inferior goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > низкокачественные товары

Страницы

См. также в других словарях:

Narrow gauge railways in Saxony — The narrow gauge railways in Saxony was once the largest single operator narrow gauge railway network in Germany. At its peak shortly after World War I the network had more than 500 km (311 mi) of tracks. At first, it was primarily… … Wikipedia
Goods and Services Tax (Hong Kong) — Goods and Services Tax (GST) was a proposed Value Added Tax in Hong Kong. Consultation over a period of nine months was launched on 2006 07 19 and stirred considerable controversy.It launched a fierce debate amongst local taxpayers, lawmakers,… … Wikipedia
Narrow gauge lines of the Victorian Railways — NA class locomotive, preserved on the Puffing Billy Railway in the original green livery used by the Victorian Railways until 1903. Photographed at Gembrook in 2006. The former Victorian Railways, the state railway authority in Victoria,… … Wikipedia
narrow — ▪ I. narrow nar‧row 1 [ˈnærəʊ ǁ roʊ] adjective 1. small in amount: • The polls give Mr. Edwards a narrow lead. • Analysts had expected a narrow decline in pretax earnings. • The Senate rejected the bid by a narrow margin ( … Financial and business terms
narrow — nar|row1 W2S3 [ˈnærəu US rou] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not wide)¦ 2 narrow escape 3 narrow victory/defeat/majority/margin etc 4¦(ideas/attitudes)¦ 5 narrow sense/definition 6¦(limited)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: nearu] 1.) ¦(NOT WIDE)¦ … Dictionary of contemporary English
Narrow Street — Coordinates: 51°30′32″N 0°2′1″W / 51.50889°N 0.03361°W / 51.50889; 0.03361 … Wikipedia
narrow — 1 adjective 1 NOT WIDE not wide, especially in comparison with length or with what is usual: a narrow winding valley | a long narrow room | There are plans to widen the narrowest sections of the road. compare broad 1 (1) opposite wide 1 (1) 2… … Longman dictionary of contemporary English
Narrow gauge small locomotives of the Deutsche Reichsbahn — Steam traction was the predominant form of motive power used by the Deutsche Reichsbahn on its narrow gauge railways. For certain duties diesel locomotives were also used, albeit these were usually second hand or rebuilt engines. Locomotives with … Wikipedia
Narrow gauge railways in China — The gauge for the most of the China national railway network is standard gauge. Currently, in the national railway network, only Kunming Hekou Railway uses narrow gauge, and it is expected to be converted into standard gauge soon. In addition,… … Wikipedia
Arms Race in Sporting Goods — ▪ 2000 by Gavin Forbes Ehringer Modern athletes, it is said, stand on the shoulders of yesteryear s greats; increasingly, however, improvements in conditioning, technique, training, and coaching are augmented not only by the advances made… … Universalium
British narrow gauge railways — There were more than a thousand British narrow gauge railways ranging from large, historically significant common carriers to small, short lived industrial railways. Many notable events in British railway history happened on narrow gauge railways … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

narrow goods

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

narrow goods

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: